When TVP revealed one to Donatan and Cleo create sing “My personal Slowianie” from the Eurovision, these people were quick to point out that the song is not a tale. Their press release provided review off a noted Gloss social critic which described it “a really wise parody”. We’ve got today take a look at words in order to “Slavic Girls”, the newest English-words form of the brand new track, therefore need certainly to concur. Donatan and you can Cleo are learn satirists, as well as their song is actually a creative rebuke so you’re able to xenophobes who require to save Poland inside a package.
The hole world of video reveals Donatan-sluggish and obviously oversexed-struggling to step out of sleep. Their antiquated mobile and you will outlying farmhouse slap away from a person-in fact, a nation-about the occasions. The latest idea you to definitely Warsaw was stuck in the dark decades goes on for the video’s depiction of women, who write butter when you find yourself dudes price its overall performance. Milk running-down the cheeks as well as over the thrusting cleavage isn’t really simply indeed there in order to titilate. It takes on into supposed part of women when you look at the old-fashioned area: to be angels in the cooking area and you may wantons regarding bed room.
In britain, Honduran brud in which I’m composing this short article from, Posts (and you can Romanians and Bulgarians and every other immigrant from East Europe) are way too usually depicted since scroungers exactly who visited survive professionals. It’s a tired story produced off worry and you can xenophobia, and you will anger more than Britain’s very own economic flaws. In reality, in recent years Posts have actually been fleeing Great britain and you will going back house wanting best ventures. Poland 2014 is not the Poland off 10 years before. The majority of the world currently knows of this: Businessweek recently discussed Poland given that “Europe’s very vibrant benefit” and you may Poland is amongst the nation’s leading the economical recovery within the Eastern European countries.
That sets a different sort of slant towards the Donatan and you will Cleo’s brilliant video. It’s smooth, colourful and you may really-choreographed. And also the song, delivered to perfection, will get stuck in your head, no matter whether you are to the cool-start or otherwise not.
Considering all of that, the best message was an enthusiastic implicit you to definitely. You simply cannot name a nation in reverse when it produces anything as the strong since this.
Donatan task. Cleo – Slavic Girls lyrics
[Chorus: Cleo] x2 We are Slavic girls We realize strategies for the charming beauty Now, shake what your mummy provided, ya! Clap both hands compared to that music It is the characteristics So it is all of our call This can be our very own scorching Slavic bloodstream
[Verse step 1] The new unique thing i’ve in our genetics Causes us to be pleased in our absolute molds With the all of our mouth you may have that which you you want
Ointment and butter preferences great I prepare for you juicy eating The beauty’s greatest worldwide You have got to notice it for your self and after that you will know…
[Chorus: Cleo] x2 We are Slavic girls We all know ways to use our very own lovely beauty Today, move exactly what your mama gave, ya! Clap your hands to this music That is our very own nature So it are the name This is exactly our very own very hot Slavic blood
Only clap your hands with our team and you may move their beat Clap the hands with our team and feel the defeat Clap your hands with our company and move their hips Clap both hands with us and have the beat
[Verse 2] Slavic girls is actually wicked and now have smart Think about this if you try to find one ‘Produce gorgeous ladies’ lookup while the a dessert You most readily useful try them before it’s too late Enhance a bottle while making her feel better Otherwise trust united states we could leave you sweet research All of our beauty are always bring your breathe out We direct you bake and you also understand
[Chorus: Cleo] x2 We have been Slavic girls We know how to use all of our charming beauty Now, move what your mom provided, ya! Clap the hands to that sounds It is our characteristics It is actually our very own name That is our very own scorching Slavic bloodstream
Merely clap your hands with our company and you may move the overcome Clap the hands with our company and you can have the overcome Clap your hands with us and you can flow their pelvis Clap the hands with our company and you will have the beat
Beneficial Hyperlinks
- LISTEN: Donatan accomplishment. Cleo’s Polish-language “My personal Slowianie”
- READ: TVP declares you to definitely Donatan and you will Cleo have a tendency to play within ESC
- VISIT: Cleo’s official Facebook webpage
You can preserve upwards-to-big date to the latest Eurovision information and rumors through the newest group to the Fb and by liking all of our Fb web page.